马克（卡尔亨兹·伯恩 Karlheinz Böhm 饰）是一名摄影师，热爱摄影的他随身都携带着他父亲留给他的一台手持摄影机。一起连环杀人案件在城中引起了恐慌，被害者均为女性，死去时，她们的脸上布满了极为恐惧的表情，而仪表堂堂的马克，就是犯下这些可怕罪行的真凶。原来，马克的父亲是一位研究儿童恐惧的心理学家，作为他的实验对象，从小马克就被各种各样突如其来的惊吓所包围，这样长久的恐惧和压抑导致了他扭曲的性格，也成为了一切惨剧的导火索。
江城船务运输公司董事长叶震寰在郊外遇袭，被陌生男子江一天救回了家。
石猴在金箍指引下转世投胎为花小天，引来巨灵的觊觎。仙女阿措受命找到花小天，劝他担负起护佑苍生的使命。巨灵频施毒计，屡陷小天于危难之中。阿措拼死一搏，使花小天逐渐明白了自己必须背负的责任，一代战神终于被唤醒。
哈里可斯和莫里卡·马瑞尼大夫同机到达非洲某地。莫里卡到“可门诊所”就职，一进门就为犯心脏病的哈里可斯的父亲沃尔德成功地做了抢救手术。沃尔德和母亲丽丽莎经营的农场破产，正受到新买主和烟厂老板的威胁。哈里可斯准备找到投资者将农场周围建成野生动物的“天堂谷”。丽莎邀请莫尼卡母女住在他们家。哈里可斯爱上了漂亮、能干的莫尼卡，当他向她求爱时，莫尼卡因一个多月前丈夫的去世而拒绝了哈里可斯，经过同事的劝说，莫里卡去机场追回了即将登机回德国的哈里可斯。
这部电影改编自鲍勃·里奇的小说《透过水看》。故事讲述了一位父亲为了与疏远的儿子重归于好，邀请他前往伯利兹参加一场父子钓鱼比赛。
